Notre

ÂME

 

 

AROUNDtheTREE n’est pas

juste une marque, mais un badge

que nous portons avec honneur.

Concevoir des histoires

POUR LE FUTUR

Nous nous engageons à être une marque durable. Nous nous sentons responsables de la préservation de la pureté des matériaux que nous utilisons et nous prenons grand soin de créer des produits qui seront chéris par les générations futures.

La création de designs uniques et leur personnalisation pour refléter la personnalité du client, permet à chaque objet d’être encore plus précieux. C’est la formule que nous avons trouvée pour transformer de simples objets en véritables héritages, afin qu’ils puissent être transmis de génération en génération.

Tradition & technologie

Chez AROUNDtheTREE, nous concevons nos produits en honorant cette tradition séculaire, en l’associant aux technologies les plus modernes. C’est ainsi que nous sommes en mesure de créer des meubles de haute qualité, fièrement fabriqués au Portugal.

Le Portugal a des siècles d’histoire dans le domaine du bois.

Service clientèle

En tant que marque, nous aimons apprendre à connaître nos clients. Nous le faisons par le biais de conversations personnelles et en apprenant à connaître leurs besoins et leurs désirs. C’est la seule façon pour nous d’offrir un service personnalisé, au-delà de l’élaboration de propositions, en impliquant le client dans tout le processus, de la sélection du produit à sa livraison. C’est la seule façon pour nous d’assurer votre satisfaction et la nôtre.

“Pour nous, AROUNDtheTREE n’est pas seulement une marque, mais un badge que nous portons avec honneur. Et nous voulons continuer à croire que l’amour, le respect et l’honnêteté sont les fondements qui nous permettent d’innover et de toujours donner le meilleur de nous-mêmes à nos clients.”

Fondateurs &

CROYANTS

AROUNDtheTREE est une marque spéciale. Elle a été créée par des personnes qui croient en leurs principes et sont déterminées à se développer en mettant ces principes au premier plan.

Soraia Rangel et Alexandre Caldas cherchent à travers leur savoir-faire et leur amour de la nature, à créer des œuvres qui respirent et se sentent comme le monde naturel. Défenseurs de la durabilité, ils produisent des pièces de qualité qui sont destinées à être transmises de génération en génération.

Les

RÉCOMPENSES

PRIMÉES

Marque Européenne Originale
de Meubles Design

Luxury Lifestyle Awards
2020

AROUNDtheTREE est le LAURÉAT des Luxury Lifestyle Awards 2020 dans la catégorie des Meilleurs Meubles et Articles de Maison de Luxe au Portugal.

Design Awards
2019

AROUNDtheTREE a remporté le Gold Award en 2019 par A’Design Awards et les European Product Design Awards avec le P.R. LOUNGE.

Design Awards
2014

AROUNDtheTREE a remporté le prix International Product Design Awards par Design et al et le Silver Award par A’Design Awards en 2014 avec la Portuguese ROOTS chaise.

A’Design
Awards

Le prix Aʼ Design Award n’est pas seulement un prix, c’est l’indicateur de la qualité et de la perfection du design, le prix est reconnu dans le monde entier et attire l’attention des entreprises, des professionnels et des groupes d’intérêt orientés vers le design. Gagner le Aʼ Award est un certificat d’excellence pour les designers, une preuve de qualité pour les entreprises. Le fait d’avoir le prix Aʼ Awardattire les regards des publics orientés vers le design dans le monde entier, les gagnants pourront trouver des emplois et des pistes de vente de meilleure qualité et de plus haut niveau.

European Product 
Design Awards

Le Product Design Awardrécompense les efforts de designers et d’équipes de conception talentueux qui visent à améliorer notre quotidien par une création pratique et belle, conçue pour résoudre un problème, faciliter la vie ou simplement répandre la joie.

Design et
al Award

Design et al est un magazine de décoration intérieure de premier plan basé au Royaume-Uni. Chez Design et al, nous pensons qu’un magazine doit faire plus qu’un simple catalogue de produits.

Luxury Lifestyle
Award

Luxury Lifestyle Awards est un prix mondial qui sélectionne, reconnaît, célèbre et promeut les meilleurs produits et services de luxe dans le monde entier. Leader sur le marché depuis plus de 10 ans, le LLA a évalué plus de 100 000 produits et services divers dans 40 catégories et provenant de 60 pays.